Șaibă de tranziție bimetalică sau dințată: pe care o cere desenul?
Proiectul de execuție, lista de materiale sau oferta furnizorului cere o șaibă de tranziție, dar termenul acoperă două piese fizic diferite, iar din desen de cele mai multe ori nu reiese care dintre ele. Una este o șaibă dințată sau profilată din aliaj de cupru, cealaltă un disc bimetalic cupru-aluminiu. Funcționează pe principii diferite, așa că același cod de articol nu le poate desemna pe amândouă. Mai jos găsiți cum le recunoașteți, ce îmbinare cere fiecare și, dacă aveți nevoie de varianta bimetalică, în ce dimensiune și cu ce cod o comandați. Prețurile nete și stocul pentru șaiba bimetalică, în toate cele 11 dimensiuni de la M6 la M20, sunt pe pagina ei de produs.
Pe scurt
Sub numele de șaibă de tranziție se vând două piese diferite: o șaibă dințată din aliaj de cupru, care la strângerea șurubului străpunge stratul de oxid al aluminiului, și un disc bimetalic cupru-aluminiu placat prin laminare, în care tranziția există deja în material. Diferența nu e de nuanță: la prima tranziția o creează montajul, la a doua o poartă materialul însuși. Livrăm discul bimetalic, în 11 dimensiuni din stoc; varianta dințată nu o livrăm.
- M6–M20
- 11 dimensiuni din stoc
- 1–2mm
- Grosime
- 70/30
- Raport Al / Cu
- 2–10zile lucrătoare
- Termen de livrare
Două piese diferite, un singur nume
Denumirea șaibă de tranziție s-a încetățenit pentru ambele produse, deci numele singur nu lămurește lucrurile: trebuie văzut desenul sau o mostră. Dubla semnificație vine de obicei din caiete de sarcini redactate în engleză și din cataloage de import. La firmele care livrează echipamente de împământare și de protecție împotriva trăsnetului, în general britanice și americane, „transition washer” înseamnă varianta dințată din aliaj de cupru. La distribuitorii de papuci de cablu și de produse bimetalice, aceeași denumire înseamnă discul cupru-aluminiu.
În schimb, șaibă bimetalică, șaibă Al-Cu și șaibă de tranziție cupru-aluminiu desemnează aproape întotdeauna discul; dacă specificația folosește unul dintre acești termeni, nu mai e nimic de lămurit. Rămâne o singură capcană: un „conector bimetalic” nu este neapărat o șaibă. Dacă specificația se referă la o piesă cu țeavă din aluminiu și palmă din cupru, aceea este un papuc de cablu, nu un disc, și îl găsiți printre papucii de cablu CUPAL®.
Șaiba de tranziție dințată și cea bimetalică, alăturate
Același nume, două principii de funcționare diferite. Pentru decizie ajung aceste cinci criterii.
| Criteriu | Șaibă de tranziție dințată | Șaibă bimetalică CUPAL |
|---|---|---|
| Material | Integral din aliaj de cupru, nu este o piesă bimetalică | Cupru și aluminiu îmbinate prin laminare, cu două fețe diferite |
| Unde apare tranziția | La montaj, când profilul străpunge stratul de oxid al aluminiului la strângerea șurubului | În fabrică, prin laminare la rece și sudare prin difuzie, pe toată secțiunea discului |
| De ce depinde durabilitatea | De cuplul de strângere corect, care trebuie nimerit o singură dată la montaj, și de rămânerea la locul ei a vaselinei sau a uleiului de protecție | Doar de material; fără pastă de umplere, fără cicluri de restrângere |
| Sensul de montaj | Conform fișei producătorului, care prescrie poziția feței profilate și eventualele șaibe suplimentare | Fiecare față spre metalul ei, cuprul la cupru, aluminiul la aluminiu |
| O livrăm? | Nu | Da, în 11 dimensiuni din stoc, de la M6 la M20 |
Șaiba dințată: tranziția o creează montajul
Șaiba de tranziție dințată, numită și profilată, este integral din aliaj de cupru, deci nu este o piesă bimetalică. Pe suprafața ei iese în relief un model de nervuri sau dinți care, la strângerea șurubului, străpunge stratul izolator de oxid de pe aluminiu și creează astfel contactul metalic dintre cele două materiale. Producătorii o livrează de regulă unsă cu vaselină sau cu ulei de protecție, unii împreună cu șaibe suplimentare, pentru că punctele străpunse trebuie ferite de umezeală.
De aici rezultă singurul lucru care contează la proiectare: la șaiba dințată, tranziția o creează montajul. Funcționează dacă strângerea s-a făcut o dată cu cuplul corect și cât timp vaselina de protecție rămâne pe loc. Rezultatul depinde deci de precizia montatorului și de timp, nu doar de piesă. Nu e un defect, ci un alt principiu, cu altă logică de întreținere.
Consecința practică, dacă proiectul cere o astfel de șaibă: cuplul de strângere îl dă producătorul pentru fiecare tip în parte, nu îl stabilește dimensiunea șurubului. Consultați întotdeauna fișa producătorului respectiv și nu preluați niciodată o valoare generică sau una dată pentru alt produs.
Șaiba bimetalică: tranziția se face în fabrică
Șaiba bimetalică CUPAL are un suport din aluminiu EN AW-1050A și un strat de cupru Cu-ETP; cele două metale sunt îmbinate inseparabil prin laminare la rece și sudare prin difuzie, pe toată secțiunea discului. La montaj, fiecare față se sprijină pe metalul ei: fața de cupru spre piesa din cupru, fața de aluminiu spre cea din aluminiu, fie că pe o bară de aluminiu stă un papuc de cupru, fie că pe o bară de cupru stă un papuc de aluminiu. Astfel, pe fiecare suprafață de contact se întâlnește același metal. Interfața critică Cu/Al nu se află în îmbinare, ci în interiorul discului, unde electrolitul nu ajunge. Linia de îmbinare iese la suprafață doar pe margine, de aceea îmbinările din exterior sau din medii umede au nevoie de această muchie protejată sau acoperită.
Aici, așadar, tranziția nu o creează montajul, ci o poartă materialul însuși: nu depinde de cine a strâns șurubul și cu ce cuplu, și nu conține vaselină care să se usuce și să trebuiască refăcută. De ce tocmai acest lucru oprește procesul electrochimic explică articolul despre prevenirea coroziunii galvanice, iar de ce nu o pot înlocui pasta, șaiba din inox sau conductorul CCA arată articolul despre conectarea cuprului cu aluminiul.
Pe care o cere desenul?
Dacă specificația nu e clară, decideți după patru semne:
- Piesa are două fețe vizibil diferite la culoare, una arămie și una argintie? Atunci este un disc bimetalic.
- Piesa are o singură culoare și nervuri sau dinți în relief? Atunci este o șaibă dințată din aliaj de cupru.
- Specificația pomenește vaselină, ulei de protecție, șaibe suplimentare sau un cuplu de strângere legat de tip? Acestea indică varianta dințată.
- Apare în rând „bimetalic”, „Al-Cu” sau „cupru-aluminiu”? Asta indică discul, cu excepția cazului în care specificația se referă la o piesă cu țeavă din aluminiu și palmă din cupru, care este papuc de cablu, nu șaibă.
Dacă tot nu sunteți siguri, trimiteți-ne desenul sau codul de articol al distribuitorului și vă spunem despre ce piesă e vorba.
Dacă aveți nevoie de șaiba bimetalică: alegerea dimensiunii
Cele 11 dimensiuni de mai jos sunt gama din stoc, cu grosimea de 1–2 mm în funcție de dimensiune; valoarea pe cod de articol o confirmăm în ofertă. Diametrul interior îl dă dimensiunea șurubului din îmbinare, iar diametrul exterior secțiunea conductorului pentru care e făcut papucul.
| Șurub | Diam. int. | Diam. ext. | Papuc max. | Cod articol |
|---|---|---|---|---|
| M6 | 6,4 mm | 16 mm | 120 mm² | ICALCU6CS |
| M8 | 8,4 mm | 18 mm | 120 mm² | ICALCU8CS |
| M10 | 10,5 mm | 23 mm | 240 mm² | ICALCU10CS |
| M10 (mare) | 10,5 mm | 26 mm | 300 mm² | ICALCU10CS2 |
| M12 | 13 mm | 26 mm | 240 mm² | ICALCU12CS2 |
| M12 (mare) | 13 mm | 30 mm | 400 mm² | ICALCU12CS |
| M12 (extra) | 13 mm | 46 mm | 500 mm² | ICALCU12CS3 |
| M16 | 17 mm | 35 mm | 500 mm² | ICALCU16CS |
| M16 (mare) | 17 mm | 46 mm | 630 mm² | ICALCU16CS2 |
| M20 | 21 mm | 37 mm | 500 mm² | ICALCU20CS |
| M20 (mare) | 21 mm | 46 mm | 630 mm² | ICALCU20CS2 |
Coloana „Papuc max.” este limita superioară după secțiunea conductorului: după ea alegeți rândul. Dacă talpa papucului e mai lată decât șaiba aleasă, decide talpa, nu secțiunea: treceți la diametrul exterior mai mare, pentru că șaiba trebuie să acopere toată suprafața de tranziție, nu doar zona din jurul șurubului.
Un diametru exterior mai mare nu schimbă lungimea necesară a șurubului, pentru că grosimea este aceeași la toate dimensiunile. Alegerea rămâne o singură decizie: filetul e dat de șurub și mai trebuie doar potrivit diametrul exterior la talpa papucului.
Dimensiunea o alegeți aici, prețul îl găsiți pe pagina produsului: prețul net de listă pe cod de articol și selectorul de cantitate sunt pe pagina șaibei CUPAL, conform listei de prețuri în vigoare.
Dacă oferta unui distribuitor folosește altă denumire, de exemplu NEXANS Cupal M 10 Al-Cu, tabelul de corespondență a codurilor arată ce cod de-al nostru îi corespunde.
Când talpa papucului și secțiunea conductorului indică dimensiuni diferite, ghidul dimensiuni șaibe CUPAL vă conduce prin alegere cu exemple practice.
Șaibă bimetalică sau papuc bimetalic?
Producătorii de papuci de cablu obiectează că șaiba aduce în îmbinare o a doua suprafață de contact. Au dreptate, iar unul dintre ei a publicat și cifre. În laboratorul propriu, producătorul polonez ERGOM a legat un cablu de aluminiu de 120 mm², la circa 300 A, pe o bară de cupru în două feluri: cu papucul lui de aluminiu și o șaibă Al-Cu standard, respectiv cu papucul lui bimetalic. Îmbinarea cu șaibă a avut 13–18 µΩ între talpă și bară și a funcționat la 47–50 °C; papucul bimetalic a avut circa 2 µΩ și 36–37 °C.
Trebuie citit ca atare: testul unui producător pe propriul produs, la o singură secțiune, fără să precizeze șaiba, pregătirea suprafeței sau cuplul. Direcția este totuși cea așteptată de la două suprafețe de contact în loc de una. Cum îl citim noi:
- Cablu de aluminiu, capătul încă liber, pe cupru: papucul de cablu bimetalic este îmbinarea mai bună; îl avem în stoc de la 10 la 625 mm².
- Papuc deja sertizat, în oricare sens: șaiba vă scutește să tăiați un papuc bun. Dacă îmbinarea lucrează permanent aproape de curentul nominal, cântăriți cifrele ERGOM înainte să alegeți.
- Conductor de cupru pe bară, catarg sau carcasă de aluminiu: papucul bimetalic nu se aplică, pentru că țeava lui este din aluminiu. Aici tranziția este șaiba sau o piesă debitată.
- Împământare și egalizarea potențialului: curentul este mic, a doua suprafață de contact contează cel mai puțin, iar șaiba este piesa cea mai simplă.
Ce livrăm și ce nu
Livrăm șaibe de tranziție bimetalice, în cele 11 dimensiuni de mai sus, cu termen scurt: 2–10 zile lucrătoare de la comandă la livrare. Oferim și cantități mici; cantitatea și unitatea de ambalare le confirmăm în ofertă. Fiecare livrare vine cu certificat de material EN 10204, 2.2 standard și 3.1 la cerere; diferența dintre ele o explică articolul despre certificatul de material EN 10204.
Nu livrăm șaibe dințate care străpung stratul de oxid. Dacă specificația o cere explicit, procurați-o de la producătorul acelui produs și respectați cuplul de strângere prescris de el: șaiba dințată este critică la cuplu, discul bimetalic nu.
Publicăm în schimb un lucru care pe piață nu e de la sine înțeles: materialul nostru are, după grosimea straturilor, 70% aluminiu și 30% cupru, densitatea de 4,6 g/cm³ și o conductivitate de aproximativ 41,9 m/Ω·mm². Mulți distribuitori nu publică deloc raportul, așa că specificația nu se poate referi la el și nici desenul nu îl poate impune ca cerință. Comparația rapoartelor și situațiile în care contează conținutul de cupru sunt descrise în descrierea materialului de pe pagina produsului. Dacă specificația cere un anumit raport sau o grosime minimă a cuprului, spuneți-ne și vi le confirmăm înainte de comandă.
Dacă nicio dimensiune sau formă nu se potrivește
Pentru alt diametru exterior, altă distanță între găuri sau un contur care nu e circular, livrăm piese debitate după desen DXF, PDF sau JPG de partenerul nostru de prelucrare, în grosimi de 0,5 / 1,0 / 1,5 / 2,0 mm. Oferta vine în 24 de ore, producția durează 5–10 zile lucrătoare. Cantitatea minimă este o tablă de material de 500 × 500 mm. Detaliile sunt pe pagina debitare la dimensiune după desen. Ce procedeu de tăiere merită la mostre și ce la serie arată ghidul tăiere cu laser sau ștanțare.
Dacă însă îmbinarea nu cere un disc, ci o terminație de cablu sertizată, de la conductor de aluminiu la cupru, căutați varianta potrivită printre papucii de cablu CUPAL.
Desenul vă lasă cu semne de întrebare? Trimiteți codul de articol sau desenul și vă răspundem în 24 de ore.
Întrebări frecvente
Aveți o întrebare?
Scrieți-ne pe e-mail sau prin formular: în zilele lucrătoare răspundem în 24 de ore, în engleză sau maghiară.
Solicitați ofertă