Al-Ableitung · Cu-Erdung · DIN EN 62305

Blitzschutz: Aluminium-Ableitung an Kupfer-Erdung anschließen

CUPAL-Streifen 500 × 40 × 0,5 mm (Format wie DEHN 562 440) oder Scheibe M6–M20 als Zwischenlage unter der nach DIN EN 62561-1 geprüften Klemme, dort wo die Aluminium-Ableitung auf den Kupfer-Erdungsleiter trifft. Mit Werkszeugnis nach EN 10204.

Wo die Aluminium-Ableitung auf die Kupfer-Erdung trifft

In einer Blitzschutzanlage arbeiten oft mehrere Metalle zusammen: Kupfer- oder Stahlerder im Erdreich, Aluminium-Ableitung an der Fassade, verzinkte oder nichtrostende Halter am Bauwerk. Wo Aluminium direkt auf Kupfer liegt und Regen oder Kondensat an die Verbindung kommt, bilden die beiden Metalle ein galvanisches Element, und die Aluminiumseite korrodiert. Ursache und Gegenmaßnahmen beschreibt der Beitrag Kontaktkorrosion vermeiden ausführlich.

Die Verbindung sieht dabei unversehrt aus. Das Korrosionsprodukt, Aluminiumoxid, leitet schlecht: Die Klemme sitzt fest, der Widerstand des Erdungswegs steigt trotzdem. Bei der Prüfung zeigt es die Messung, an der Fassade die Verfärbung. Deshalb bietet zum Beispiel auch DEHN für solche Stellen Al/Cu-Cupalbleche in Streifen an.

Kurz gesagt

Bei der Verbindung von Aluminium-Ableitung und Kupfer-Erdung sollen sich die beiden Metalle nicht direkt berühren. Ein CUPAL®-Bimetallstreifen oder eine Scheibe unter oder zwischen dem Verbindungsbauteil liegt mit der Aluminiumseite an der Ableitung und mit der Kupferseite am Erdungsleiter. Das Verbindungsbauteil bleibt die nach DIN EN 62561-1 geprüfte Klemme; CUPAL wird mit Werkszeugnis nach EN 10204 geliefert, nicht mit einem Blitzschutz-Bauteilzertifikat.

500 × 40 × 0,5mm
Streifen ab Lager, Format wie DEHN 562 440
40–150mm
Sonderbreite
M6–M20
Scheiben, 11 Größen ab Lager
24h
Angebot

CUPAL unter der geprüften Klemme

CUPAL ist kaltwalzplattiertes Kupfer-Aluminium-Bimetall: eine Seite Aluminium, eine Seite Kupfer, beide Lagen werkseitig verbunden. Der Streifen oder die Scheibe liegt in der Verbindung mit der Aluminiumseite an der Ableitung und mit der Kupferseite am Erdungsleiter oder an der Erdungsanlage. An beiden Kontaktflächen trifft gleiches Metall auf gleiches Metall, in der Klemme bleibt keine offene Al/Cu-Fläche.

Wichtig ist die Trennung der Rollen. DIN EN 62561-1 legt Anforderungen und Prüfungen für Verbindungsbauteile fest (Verbinder, Klemmen, Überbrückungsbauteile, Dehnungsstücke, Trennstellen), DIN EN 62561-2 für Leitungen und Erder. Diese Prüfungen führt der Klemmenhersteller an seinem Produkt durch. Der CUPAL-Streifen oder die Scheibe ist kein Blitzschutzbauteil, sondern eine Zwischenlage unter der geprüften Klemme; geliefert wird sie mit Werkszeugnis 2.2 nach EN 10204, auf Anfrage mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1. Die Anlage bemisst weiterhin der Planer nach DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3).

Der CUPAL-Streifen ab Lager misst 500 × 40 × 0,5 mm, dasselbe Format wie das DEHN-Cupalblech 562 440. Breitere Streifen liefern wir in Sonderbreiten (40–150 mm) und Stärken (0,5–2,0 mm), Fertigung 5–10 Werktage. In eine Verbindung mit einer Schraube gehört die CUPAL-Scheibe M6–M20. Sonderformen, etwa eine passende Zwischenlage für eine bestimmte Klemme, liefern wir nach Zeichnung zugeschnitten.

Im Freien achten Sie auf eines: An der Schnittkante von Streifen oder Scheibe liegt die Al/Cu-Grenzlinie frei. Setzen Sie die Verbindung deshalb geschützt oder decken Sie die Kante ab, und nennen Sie uns in der Anfrage salzhaltige oder stark feuchte Umgebungen. Dieselbe Verbindung an Booten und Masten: Kupferkabel am Aluminiummast.

Ersatz für DEHN-Cupalblech

Zuordnung nach Maß, kein identisches Fabrikat. Die DEHN-Angaben stammen aus dem DEHN-Produktdatenblatt und dem DEHN-Onlineshop.

DEHN-Artikel562 440 CUPAB 500X40X0.5 AL CU
DEHN-Maß500 × 40 × 0,5 mm
Bei unsCUPAL-Streifen im selben Format
VerfügbarkeitAb Lager, 2–10 Werktage
DEHN-Artikel562 460 CUPAB 500X60X0.5 AL CU
DEHN-Maß500 × 60 × 0,5 mm
Bei unsCUPAL-Streifen in Sonderbreite (40–150 mm)
VerfügbarkeitFertigung 5–10 Werktage
DEHN-ArtikelCupalhülse (CUPAH, z. B. 562 035, 562 050)
DEHN-MaßHülse für Leiter 25–50 mm²
Bei unsHülsen liefern wir nicht; in die Verbindung kommt eine Scheibe oder ein zugeschnittener Streifen
VerfügbarkeitDie meisten DEHN-Hülsenvarianten sind im DEHN-Shop als Auslaufmodell geführt

Typische Al/Cu-Stellen im Blitzschutz

Vier Stellen, an denen Aluminium und Kupfer auf dem Blitzschutzweg zusammentreffen.

01 / 04

Aluminium-Ableitung → Kupfer-Erdungsleiter an der Trennstelle

Das Problem. Die Aluminium-Ableitung an der Fassade wird an der Trennstelle oder an der Erdeinführung mit einem Kupfer-Erdungsleiter verbunden. Die Verbindung liegt im Freien und bekommt Regen und Kondensat ab.

Die Lösung mit CUPAL. CUPAL-Streifen oder -Scheibe unter die geprüfte Klemme, Aluminiumseite zur Ableitung. Klemme und Verbindung geschützt anordnen, Kante des Streifens abdecken.

02 / 04

Aluminium-Gehäuse oder Tragkonstruktion → Kupfer-Potentialausgleich

Das Problem. Ein Aluminiumgehäuse oder eine Tragkonstruktion auf dem Dach oder Turm muss in den Kupfer-Potentialausgleich eingebunden werden. Die Schraubverbindung ist Temperaturwechseln und Feuchte ausgesetzt.

Die Lösung mit CUPAL. CUPAL-Scheibe in die Schraubverbindung, mit einem Außendurchmesser, der die Anschlussfläche des Kabelschuhs abdeckt, oder ein nach Zeichnung geschnittenes Teil bei größerer Auflage.

03 / 04

Aluminium-Unterkonstruktion einer PV-Dachanlage → Kupfer-Erdungsleiter

Das Problem. Aluminium-Modulträger, Kupfer-Erdungsleiter und Stahlbefestigungen auf demselben Dach.

Die Lösung mit CUPAL. Wo der Erdungsleiter mit einer Schraube an der Aluminium-Unterkonstruktion sitzt, eine CUPAL-Scheibe unter den Kabelschuh. Den Erdungspunkt des Modulrahmens legt die Montageanleitung des Modulherstellers fest; dieser folgen Sie.

04 / 04

Aluminiummast → Kupfer-Erdung

Das Problem. Antennen-, Signal- oder Bootsmast aus Aluminium mit Kupfer-Erdungs- oder Blitzschutzleiter.

Die Lösung mit CUPAL. Dieselbe Verbindung wie an der Fassade. Die Ausführung an Bord und am Mast beschreibt die Seite Schifffahrt und Masten.

Häufige Fragen von Blitzschutzplanern und Errichtern

Die DIN EN 62561 ist die Normenreihe für Blitzschutzsystembauteile. Teil 1 behandelt Verbindungsbauteile: Anforderungen und Prüfungen für Verbinder, Klemmen, Überbrückungsbauteile, Dehnungsstücke und Trennstellen. Teil 2 behandelt Leitungen für Fangeinrichtung und Ableitung sowie Erder. Geprüft wird vom Hersteller des Bauteils; der CUPAL-Streifen oder die Scheibe ist eine Zwischenlage unter der Klemme und wird mit Werkszeugnis nach EN 10204 geliefert.
DIN EN 62305 regelt die Planung der Blitzschutzanlage: Risikoanalyse, Schutzklasse, Leitungsführung, Werkstoffe, Querschnitte. DIN EN 62561 regelt die Prüfung einzelner Bauteile wie Klemmen und Leitungen. Für die Anlage ist der Planer verantwortlich, für das Bauteil der Klemmenhersteller.
Aluminium und Kupfer direkt aufeinander bilden ein galvanisches Element; bei Feuchte korrodiert das Aluminium, mehr dazu im Beitrag zur Kontaktkorrosion. Wo beide Metalle zusammentreffen müssen, gehört eine Al/Cu-Zwischenlage unter die geprüfte Klemme, Aluminiumseite zum Aluminium, Kupferseite zum Kupfer. Welche Werkstoffpaarungen eine bestimmte Klemme zulässt, entnehmen Sie den Angaben des Klemmenherstellers.
Der CUPAL-Streifen ab Lager hat dasselbe Format: 500 × 40 × 0,5 mm, mit Aluminium- und Kupferlage. Das ist eine Zuordnung nach Maß, kein identisches Fabrikat. Schreibt die Ausschreibung ausdrücklich einen DEHN-Artikel vor, stimmen Sie das mit dem Planer ab. Anstelle des 60 mm breiten DEHN 562 460 liefern wir eine Sonderbreite.
Die Cupalhülse ist ein Al/Cu-Röhrchen, das auf das Leiterende geschoben wird; DEHN bot sie für Leiter von 25 bis 50 mm² an, die meisten Varianten sind im DEHN-Shop als Auslaufmodell geführt. Der CUPAL-Streifen ist flach und kommt unter die Klemme oder zwischen zwei flache Leiter. Hülsen liefern wir nicht.
Ab Lager 500 × 40 × 0,5 mm. Sonderbreiten 40–150 mm, Stärken 0,5–2,0 mm, Fertigung 5–10 Werktage. Nennen Sie Breite, Stärke und Stückzahl; für einen rechteckigen Streifen brauchen wir keine Zeichnung, für eine Sonderkontur eine DXF-, PDF- oder JPG-Zeichnung.
Mit Einschränkung. An den Kontaktflächen liegt gleiches Metall auf gleichem Metall, an der Schnittkante aber die Al/Cu-Grenzlinie frei, und dort schließt sich bei Feuchte das galvanische Element wieder. Decken Sie bei Außenverbindungen die Kante ab und setzen Sie die Klemme geschützt. Bei salzhaltiger oder stark feuchter Umgebung nennen Sie uns den Einbauort, dann antworten wir für die konkrete Verbindung.
Streifen und Scheiben ab Lager sind 2–10 Werktage nach der Bestellung bei Ihnen. Für Sonderbreiten und Zuschnitte erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden ein Angebot, Fertigung 5–10 Werktage, EU-weit Tür zu Tür 2–4 Wochen.

Einschlägige Normen

DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3)
DIN EN 62561-1
DIN EN 62561-2

Kostenlose technische Beratung anfragen

Ihre Anwendung ist nicht dabei? Beschreiben Sie sie uns, wir beraten Sie gern.